问：
Remitting Bank是谁的代理人? 在托收结算中，collecting bank将在进口国寻找一位remitting bank,请问，这位Remitting Bank是卖方的代理人还是collecting bank的代理人？也就是说，如果Remitting Bank审单有误，collecting bank是否有责任？
徐国英 2000.8.8

答：
徐国英女士/先生：
根据UCP522号《托收统一规则》1995version A部份第3-a款，"the remitting bank which is bank to which the principal has entrusted the handling of a collection."。Remitting bank 系作为找收委托人的代理人在托收过程中进行作为。因此，如remitting bank 审单有误，collecting bank 不应对此承担责任。
但是在跟单托收过程中，银行必须，也仅仅必须和何时所收单据表面与托收指示中所罗例的一致。故collecting bank 如发现单证表面与托收指示不一致的情况下，应即通知其前手，即remitting bank。
上海市震旦律师事务所 吕海鸣 律师 二OOO年八月十日

郑 重 声 明

本回答仅供信息参考之用，不应视为律师出具的正式法律意见；并且不构成任何委托服务关系。如希望进一步了解有关内容，请直接同该律师联系。
The answer is of informational and educational purposes only, is not intended as legal advice, and should not be construed as forming any attorney-client relationship. Should you wish to learn more about any of the issues or topics contained within it, please contact the attorney himself.